Datenschutz der Android-App

Datenschutzhinweise für die Android-App PumpZone

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzhinweise gelten für die Android-App „PumpZone“ mit der Paketkennung de.onefoundry.pumpzone.

Sie beschreiben die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der App. Für den Besuch der OneFoundry-Digital-Website gelten die gesonderten Datenschutzhinweise der Website.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Domenic Liepins
handelnd unter OneFoundry Digital
Thomas-Jefferson-Straße 64
68309 Mannheim
Deutschland

E-Mail: onefoundrydigital@gmail.com

3. Grundprinzip der App

PumpZone ist eine lokal und offline-first arbeitende Trainings- und Fitness-App.

Für die Nutzung der App sind keine Registrierung und kein PumpZone-Benutzerkonto erforderlich. PumpZone bietet keinen eigenen Cloud-Sync und verwendet keine Firebase-, Firestore-, Firebase-Storage- oder Firebase-Authentication-Dienste.

Profil-, Trainings-, Gewichts-, Fortschritts- und Bilddaten werden grundsätzlich lokal auf dem verwendeten Gerät gespeichert. Diese Daten werden nicht automatisch an OneFoundry Digital übertragen. OneFoundry Digital hat keinen automatischen Zugriff auf die lokal gespeicherten Inhalte.

PumpZone verwendet keine eigenen Analyse-, Tracking-, Werbe- oder Profiling-SDKs. Das bedeutet insbesondere, dass lokale Trainingsdaten nicht für Werbung, Nutzertracking oder die Erstellung von Werbeprofilen verwendet werden.

Ausnahmen von der ausschließlich lokalen Verarbeitung bestehen nur, wenn Funktionen genutzt werden, die ausdrücklich eine Kommunikation mit anderen Diensten erfordern. Dies betrifft insbesondere Google Play Billing, eine vom Nutzer veranlasste Kontaktaufnahme per E-Mail sowie das bewusste Speichern oder Teilen einer Backup-Datei über eine andere App oder einen externen Speicherort.

4. Lokal gespeicherte Daten

Abhängig davon, welche Funktionen genutzt und welche Angaben freiwillig eingetragen werden, kann PumpZone insbesondere folgende Daten lokal verarbeiten:

Welche Daten tatsächlich vorhanden sind, hängt von der individuellen Nutzung der App ab. Nicht verwendete Funktionen erzeugen grundsätzlich keine entsprechenden persönlichen Eingaben.

Trainings-, Gewichts-, Recovery- und Fortschrittsdaten können Rückschlüsse auf die körperliche Verfassung oder das Trainingsverhalten ermöglichen. Sie sollten deshalb vertraulich behandelt werden.

5. Zwecke der lokalen Verarbeitung

Die lokale Verarbeitung erfolgt, um die vom Nutzer ausgewählten App-Funktionen bereitzustellen. Dazu gehören insbesondere:

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung auf diese lokale Verarbeitung Anwendung findet, dient sie der Bereitstellung der vom Nutzer angeforderten App-Funktionen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Die Eingabe körper- oder gesundheitsbezogener Angaben ist freiwillig. Soweit solche Angaben im Einzelfall als Gesundheitsdaten im Sinne von Artikel 9 DSGVO einzuordnen sind, erfolgt ihre lokale Verarbeitung auf Grundlage der freiwilligen Entscheidung des Nutzers und – soweit rechtlich erforderlich – seiner ausdrücklichen Einwilligung gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO.

Eine Einwilligung kann für die Zukunft widerrufen werden, indem die betreffenden Angaben oder sämtliche lokalen App-Daten gelöscht und die entsprechenden Funktionen nicht weiter genutzt werden. Die Rechtmäßigkeit einer bereits erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

6. Lokale Modellwerte und keine medizinische Auswertung

Recovery-Werte, Coach-Empfehlungen, Auto-Progressionsvorschläge, Fortschrittsanalysen und vergleichbare Anzeigen werden lokal aus den in PumpZone gespeicherten Trainingsdaten berechnet.

Diese Werte sind rechnerische PumpZone-Modellwerte. Sie stellen keine medizinische Messung, Diagnose, Therapie oder ärztliche Empfehlung dar. PumpZone ist kein Medizinprodukt.

Die Modellwerte werden nicht automatisch an OneFoundry Digital übertragen.

7. Bilder und Gerätezugriff

PumpZone verarbeitet Bilder nur, wenn der Nutzer selbst ein Bild auswählt oder innerhalb einer entsprechenden App-Funktion bereitstellt. Dies kann insbesondere Profilbilder, Fortschrittsbilder und Bilder eigener Übungen betreffen.

Die Auswahl erfolgt über die vom Betriebssystem beziehungsweise Gerät bereitgestellten Bild- und Dateiauswahlfunktionen. PumpZone erhält nur Zugriff auf die vom Nutzer ausgewählten Inhalte, soweit dies technisch durch das Betriebssystem bereitgestellt wird.

Abhängig von Gerätemodell, Android-Version und persönlichen Geräteeinstellungen können Android, der Gerätehersteller oder ein vom Nutzer verwendeter Sicherungsdienst eigene Geräte- oder App-Backups erstellen. Solche Betriebssystem- oder Gerätebackups sind kein von PumpZone betriebener Cloud-Sync und werden nicht von OneFoundry Digital gesteuert. Maßgeblich sind die Einstellungen und Datenschutzhinweise des jeweiligen Geräte- oder Sicherungsanbieters.

8. Eigene Übungen, lokale Bilder und Datensicherungen

Eigene Übungen werden lokal auf dem verwendeten Gerät gespeichert. Dazu können Übungsnamen, Muskelgruppen, Tracking-Felder, Suchbegriffe, Notizen und selbst ausgewählte Bilder gehören.

Bilder eigener Übungen werden nur gespeichert, wenn der Nutzer selbst ein Bild auswählt. OneFoundry Digital erhält keinen automatischen Zugriff auf eigene Übungen oder lokal gespeicherte Bilder und nimmt keine redaktionelle oder rechtliche Prüfung dieser Inhalte vor.

Nutzer sollten nur Inhalte verwenden, die sie selbst erstellt haben oder zu deren Nutzung sie berechtigt sind. Bei Marken- und Herstellerbezeichnungen ist auf eine rechtmäßige Verwendung zu achten. Fremde Logos, geschützte Produkt- oder Herstellerbilder sowie Aufnahmen anderer Personen dürfen nur verwendet oder weitergegeben werden, wenn die dafür erforderliche Berechtigung vorliegt.

PumpZone erstellt eine Datensicherung im Dateiformat .pzbackup ausschließlich durch eine aktive Nutzeraktion. Die Datei kann persönliche Profil-, Trainings-, Gewichts-, Fortschritts- und Einstellungsdaten sowie eigene Übungsnamen und Notizen enthalten.

Das Profilbild, Fortschrittsbilder und Bilder eigener Übungen werden nur in die Datensicherung aufgenommen, wenn der Nutzer die jeweilige Bildkategorie beim Export auswählt.

Nach der Erstellung entscheidet der Nutzer selbst über Speicherort, Aufbewahrung, Übertragung und Weitergabe der Datei. Wird die Datei an eine andere App, einen externen Speicheranbieter, einen eigenen Cloud-Dienst oder eine andere Person weitergegeben, liegt diese Weitergabe außerhalb des direkten Zugriffs von PumpZone und OneFoundry Digital.

OneFoundry Digital erhält durch den lokalen Export keinen automatischen Zugriff auf die Datensicherungsdatei. Da die Datei sensible persönliche Daten und Bilder enthalten kann, sollte sie geschützt und nur an vertrauenswürdigen Orten aufbewahrt werden. Der Nutzer ist für den Schutz der exportierten Datei und für die rechtmäßige Verwendung der darin enthaltenen selbst hinzugefügten Inhalte verantwortlich.

Für die Erstellung, das Speichern oder Teilen legt PumpZone vorübergehend eine Arbeitskopie im internen App-Cache an. Nach dem Schließen des fertigen Backup-Dialogs und nach einem Speicherversuch wird diese Arbeitskopie bestmöglich gelöscht. Nach dem Teilen wird sie nicht unmittelbar entfernt, weil die ausgewählte Ziel-App möglicherweise noch darauf zugreifen kann.

Außerhalb der App gespeicherte .pzbackup-Dateien werden durch eine Deinstallation, ein Zurücksetzen oder das vollständige Löschen der lokalen PumpZone-Daten nicht automatisch entfernt. Sie müssen am jeweiligen Speicherort durch den Nutzer selbst gelöscht werden.

9. Import und Wiederherstellung eines Backups

Der Import einer .pzbackup-Datei erfolgt nur nach Auswahl der Datei, technischer Prüfung, Vorschau und ausdrücklicher Bestätigung.

Beim Import ersetzen die im ausgewählten Backup enthaltenen App-Daten den aktuellen lokalen Datenbestand. Das Verhalten der enthaltenen oder nicht enthaltenen Bilder wird vor der Wiederherstellung angezeigt.

Vor der Wiederherstellung erstellt PumpZone automatisch ein vollständiges lokales Sicherheitsbackup des bisherigen Datenbestands. Dieses Sicherheitsbackup dient dazu, den vorherigen Zustand bei einem fehlgeschlagenen Import soweit technisch möglich wiederherzustellen. Es wird nicht automatisch an OneFoundry Digital oder einen Cloudspeicher übertragen.

10. Google Play Billing und PumpZone Pro

PumpZone enthält eine technische Anbindung an das Abrechnungssystem von Google Play.

Beim Start beziehungsweise bei der Initialisierung der Abonnementverwaltung kann PumpZone eine Verbindung zu Google Play herstellen, um insbesondere:

Im Rahmen dieser Vorgänge können über die Google Play Billing Library insbesondere Produktkennungen, Angebotsinformationen, Kaufstatus, Transaktions- oder Verifikationsinformationen sowie technische Fehlermeldungen verarbeitet werden.

Die eigentliche Zahlungsabwicklung erfolgt durch Google Play. PumpZone und OneFoundry Digital erhalten keine vollständigen Kreditkarten-, Bankkonto- oder sonstigen Zahlungsdaten.

PumpZone verwendet derzeit kein eigenes Billing-Backend und überträgt den Kaufstatus nicht an einen eigenen Server von OneFoundry Digital. Die Berechtigungsprüfung erfolgt clientseitig über die von Google Play bereitgestellten Informationen.

Für die Verarbeitung durch Google gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise von Google und die Bedingungen der verwendeten Google-Play- und Zahlungsdienste. Die Google Play Billing Library ermöglicht die Kommunikation der App mit dem Abrechnungssystem von Google Play, wie in der offiziellen Android-Dokumentation zu Google Play Billing beschrieben.

Soweit PumpZone kaufbezogene Statusinformationen verarbeitet, erfolgt dies zur Durchführung und Verwaltung des vom Nutzer gewünschten Kauf- oder Abonnementverhältnisses gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Google kann Daten nach Maßgabe seiner eigenen Datenschutzhinweise auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Umfang, Rechtsgrundlagen, Speicherdauer und Schutzmaßnahmen dieser Verarbeitung richten sich nach den Angaben von Google.

11. Kontaktaufnahme und Support

Wenn ein Nutzer OneFoundry Digital per E-Mail kontaktiert, werden die freiwillig übermittelten Angaben verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten. Dazu können insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte Anhänge gehören.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt der Anfrage zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO oder aufgrund des berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Support- und sonstigen Anfragen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Supportanfragen werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und gegebenenfalls zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten erforderlich ist.

Nutzer sollten keine unnötigen Gesundheitsdaten, Fortschrittsbilder oder vollständigen PumpZone-Backups per E-Mail übermitteln. Falls eine Backup-Datei für die Fehleranalyse erforderlich sein sollte, sollte vorab Kontakt aufgenommen und geprüft werden, welche Informationen tatsächlich benötigt werden.

Beim Versand einer E-Mail werden die vom Nutzer und von OneFoundry Digital verwendeten E-Mail-Dienste technisch beteiligt. Für deren Verarbeitung gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.

12. Empfänger und Weitergabe

OneFoundry Digital erhält grundsätzlich keinen automatischen Zugriff auf die lokal gespeicherten PumpZone-Daten.

Eine Übermittlung oder Offenlegung kann nur in folgenden Fällen erfolgen:

Eine Weitergabe lokaler Trainings-, Profil-, Gewichts- oder Bilddaten zu Werbezwecken findet nicht statt.

13. Speicherdauer und Löschen

Die innerhalb von PumpZone gespeicherten Daten verbleiben grundsätzlich auf dem verwendeten Gerät, bis sie vom Nutzer gelöscht, durch einen Import ersetzt oder über die Funktion „Alle lokalen App-Daten löschen“ vollständig entfernt werden.

PumpZone bietet hierfür eine zweistufig abgesicherte Löschfunktion. Dabei werden insbesondere das Profil, die Trainingshistorie, gespeicherte Workouts, Gewichtsdaten, eigene Übungen, Coach-Einstellungen und lokal gespeicherte Bilder vom Gerät entfernt.

Eine Deinstallation der App kann lokale App-Daten ebenfalls entfernen. Ob und in welchem Umfang das Betriebssystem oder der Geräteanbieter zuvor eigene Sicherungskopien angelegt hat, hängt von den persönlichen Geräte- und Sicherungseinstellungen ab.

Im internen Exportordner verbliebene reguläre .pzbackup-Arbeitskopien, die älter als 24 Stunden sind, werden beim Start eines weiteren Exports bestmöglich entfernt. Die Funktion „Alle lokalen App-Daten löschen“ entfernt auch diesen internen Exportordner.

Extern gespeicherte .pzbackup-Dateien sind davon nicht betroffen und müssen am jeweiligen Speicherort selbst gelöscht werden.

Das Löschen lokaler PumpZone-Daten beendet oder löscht kein bei Google Play bestehendes Abonnement und entfernt keine bei Google gespeicherte Kaufhistorie. Abonnements müssen über das Google-Play-Konto verwaltet oder gekündigt werden.

14. Automatisierte Entscheidungen

PumpZone verwendet lokale Berechnungsmodelle, um beispielsweise Recovery-Werte, Coach-Empfehlungen, Auto-Progressionsvorschläge und Trainingsanalysen anzuzeigen.

Dabei findet keine ausschließlich automatisierte Entscheidung statt, die gegenüber dem Nutzer rechtliche Wirkung entfaltet oder ihn in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigt.

Die angezeigten Werte sind Trainingshinweise und rechnerische Modellwerte. Der Nutzer entscheidet selbst, ob und wie er sie für sein Training verwendet.

15. Rechte betroffener Personen

Soweit OneFoundry Digital personenbezogene Daten verarbeitet, bestehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Die maßgeblichen gesetzlichen Regelungen können im offiziellen Text der Datenschutz-Grundverordnung bei EUR-Lex eingesehen werden.

Da die meisten PumpZone-Daten ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert werden und OneFoundry Digital keinen automatischen Zugriff auf die lokalen Daten hat, können diese Daten direkt innerhalb der App verwaltet, exportiert oder gelöscht werden.

Datenschutzanfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

onefoundrydigital@gmail.com

16. Beschwerderecht

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für OneFoundry Digital ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Deutschland

Postanschrift:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart

E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Telefon: 0711 615541-0

Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Beschwerde sind auf der offiziellen Website des Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg verfügbar.

17. Datensicherheit

PumpZone ist darauf ausgelegt, persönliche App-Daten grundsätzlich lokal auf dem verwendeten Gerät zu speichern.

Der Schutz der lokalen Daten hängt auch von der Sicherheit des Geräts ab. Nutzer sollten deshalb insbesondere eine sichere Displaysperre verwenden, Betriebssystemaktualisierungen installieren und den Zugriff unbefugter Personen auf das Gerät verhindern.

Exportierte .pzbackup-Dateien sind nicht verschlüsselt. Personen mit Zugriff auf die Datei können die enthaltenen Daten und Bilder auslesen. Bewahre sie deshalb nur an geschützten und vertrauenswürdigen Orten auf und teile sie nur mit vertrauenswürdigen Personen oder Diensten.

PumpZone kann die Sicherheit eines vom Nutzer ausgewählten externen Speicherorts oder einer Drittanbieter-App nicht gewährleisten.

18. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise können angepasst werden, wenn sich die Funktionen von PumpZone, die Datenverarbeitung oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung wird innerhalb der App und auf der OneFoundry-Digital-Website bereitgestellt. Wesentliche Änderungen werden innerhalb der App kenntlich gemacht, soweit dies erforderlich ist.

19. Stand und Version

Stand: 20. September 2026 · Version: 3